Editing Noèmie Dubois (section)

=== A guerra e a despedida ===
Descobriu em '''junho de 1913''' que esperava uma filha — [[Jolie Dubois]], que nasceu em '''janeiro de 1914'''. Com a eclosão da guerra, Louis recusou o alistamento por meses, sofrendo a humilhação pública de ser chamado de covarde nas ruas de Montmartre. Noèmie segurou o choro na frente dos outros, mas chorou com ele a sós.

Em '''agosto de 1914''', Louis finalmente partiu. A cena da despedida foi na cozinha do Lapin: ela estava cozinhando, aceitou dançar, deixou-se segurar por alguns segundos — e então se afastou, pousou a mão na bochecha dele e o deixou ir.

''— Você vai estar aqui pra cantar a primeira música de ninar da Jolie. Só... volta a tempo, Louis.''

Louis prometeu voltar antes do Natal de 1914. '''Não voltou.'''

----