Editing Inspecteur Rémi Cauvet (section)

== Os Crimes do Gorila ==

=== O Que Cauvet Chama de "A Série de La Villette" ===

Cinco vítimas confirmadas entre outubro e dezembro de 1917, todas na região dos abatedouros municipais e do Canal de l'Ourcq. Cauvet abriu o primeiro processo, os outros quatro foram adicionados por ele mesmo depois que os colegas designados decidiram, sucessivamente, que havia coisas melhores a fazer.

----

'''Vítima 1 — Édouard Briand, 44 anos'''
''Vigilante noturno do Abatedouro Municipal, Ala C — 9 de outubro de 1917''

Encontrado às 5h da manhã encostado na parede de tijolos da entrada lateral. Diagnóstico inicial: queda de andaime. Cauvet foi ao local na tarde seguinte e passou quarenta minutos procurando o andaime do qual Briand teria caído. Não existe andaime naquele lado do prédio. Nunca existiu.

O lado esquerdo do crânio estava completamente deformado — não fragmentado como em queda, mas comprimido, como se algo de enorme superfície plana tivesse pressionado a cabeça contra a parede com força suficiente para fazer o tijolo ceder levemente. Há uma marca na parede. Cauvet mediu: está a 1,85m do chão. Briand tinha 1,72m.

''O que isso significa:'' algo ergueu Briand do chão e o pressionou contra a parede.

----

'''Vítima 2 — Théodore "Titi" Marchais, ~60 anos (sem documentos)'''
''Sem domicílio fixo, dormia sob o Pont de Crimée — 3 de novembro de 1917''

Corpo encontrado por um barqueiro às 6h30. Ambos os braços separados do tronco. O médico-legista escreveu no laudo, depois de raspar o que tinha escrito e recomeçar três vezes: ''"traumatismo por tração extrema, incompatível com instrumentos cortantes convencionais — os tecidos apresentam deformação por estiramento anterior à ruptura."''

Em linguagem comum: os braços foram arrancados. Não cortados. Puxados até soltarem.

O médico pediu a Cauvet, em particular, que não divulgasse o laudo. Disse que se alguém lesse aquilo pensaria que ele estava inventando. Cauvet guardou o laudo no fundo da pasta.

----

'''Vítima 3 — Fernand Couteau, 38 anos'''
''Barqueiro do Canal de l'Ourcq — 17 de novembro de 1917''

Retirado do canal perto da Écluse de la Villette. Coluna vertebral fraturada em três pontos. O médico disse que o padrão de fratura era consistente com queda de grande altura — mas o ponto onde Couteau entrou na água era a margem do canal, a cinquenta centímetros do nível da água. Não há altura.

O que há: marcas na lama da margem. Cauvet as fotografou com a câmera que comprou do próprio bolso quando a delegacia disse que não havia verba para documentação fotográfica. As marcas mostram um padrão de pisada incomum — grande, descalço, com distribuição dos dedos anormalmente larga, quase como uma mão. A passada mede 1,1 metro entre um passo e o seguinte.

----

'''Vítimas 4 e 5 — Sargento Henri Maury, 31 anos / Sargento Clément Perret, 29 anos'''
''Policiais — Rue d'Aubervilliers, próximo ao Entrepôt de Lã — 4 de dezembro de 1917''

Estes são os casos que fecharam a investigação para todo mundo exceto Cauvet.

Maury e Perret foram enviados para verificar um relato de barulho suspeito num armazém desativado. Foram encontrados às 5h da manhã seguinte. Maury com o pescoço girado 180 graus. Perret com o tórax colapsado — as costelas fraturadas de fora para dentro, o que implica uma compressão frontal de força que o médico-legista recusou-se a quantificar por escrito porque, nas palavras dele, ''"qualquer número que eu colocasse aqui seria implausível".''

Nenhum colega de Cauvet voltou a La Villette depois das 20h. Nenhum falou sobre os casos nos corredores. O chefe do commissariat chamou Cauvet na sala e disse, escolhendo as palavras com cuidado: ''"Rémi, há crimes que a polícia não resolve, e há crimes que a polícia não pode resolver, e a diferença entre os dois é uma questão de saúde."''

Cauvet disse que entendia. Saiu da sala, foi à sua mesa, abriu a pasta e começou a reler tudo desde o começo.

----

'''A Testemunha — Auguste Gobert, 57 anos'''
''Operário do turno noturno da Estação de Bombeamento do Canal''

Gobert viu algo na noite de 17 de novembro — a mesma noite de Couteau. Olhou pela janela lateral da estação em direção ao canal e viu, por aproximadamente quatro segundos, uma figura na margem oposta.

Seu depoimento, transcrito literalmente por Cauvet:

''"Era grande. Maior do que um homem. Mas andava como um homem, em dois pés, só que... dobrado. Com os braços compridos demais. Pensei num gorila, sabe, como nos livros, mas maior do que qualquer gorila que já vi em foto. Sumiu no escuro antes que eu pudesse ver direito. Não contei para minha mulher."''

Gobert passou o restante do depoimento tentando retratar o que havia dito e sugerindo que talvez fosse cansaço, ou a neblina do rio, ou o vinho do almoço. Cauvet anotou tudo e não tentou dissuadi-lo nem confirmá-lo. Depois que Gobert foi embora, escreveu no canto da página, a lápis: ''"acredito nele."''

----